KAI Shaving Cream

Moderatore: Moderatore Area Tecnica

Rispondi
Avatar utente
Spidy
Messaggi: 88
Iscritto il: 24/06/2014, 10:26
Località: RM

KAI Shaving Cream

Messaggio da Spidy »

Mia sorella tornando dal Giappone mi ha portato queste bustine di crema da barba Kai che ha trovato in albergo, credo siano "one shot", ho provato a cercare se viene venduta anche in confezioni più grandi ma l'ho trovata solo in questo formato da viaggio...a giorni la testo! Io provo a montarla col pennello, spero non sia brushless, magari c'è scritto ma il giapponese proprio non lo mastico... :D
Immagine
Ultima modifica di Spidy il 03/09/2015, 19:11, modificato 3 volte in totale.
Avatar utente
Darko
Messaggi: 543
Iscritto il: 29/08/2014, 16:48
Località: Benevento

Re: KAI Shaving Cream

Messaggio da Darko »

Puoi aspettare che Arsenico legga il topic oppure affidarti a google translate :)

D
D
Avatar utente
ares56
Miglior foto di Settembre
Miglior foto di Settembre
Messaggi: 19114
Iscritto il: 10/05/2013, 14:11
Località: Napoli

Re: KAI Shaving Cream

Messaggio da ares56 »

Spidy ha scritto:...spero non sia di quel tipo "no brush",...
Non voglio fare l'uccello del malaugurio, ma come prodotto da albergo credo proprio che sia una brushless.
"Sono proprio le soluzioni più semplici quelle a cui di solito non si dà importanza e che, in genere, finiscono con l'essere trascurate".
(Sir Arthur Conan Doyle: Il segno dei quattro)
Avatar utente
Spidy
Messaggi: 88
Iscritto il: 24/06/2014, 10:26
Località: RM

Re: KAI Shaving Cream

Messaggio da Spidy »

@Darko: Non so neanche come scrivere su Google translate :D spero in Arsenico! :D
@ares56: Quello che penso anch'io, è molto probabile purtroppo
Avatar utente
Darko
Messaggi: 543
Iscritto il: 29/08/2014, 16:48
Località: Benevento

Re: KAI Shaving Cream

Messaggio da Darko »

Dall'applicazione dello smartphone, fai la foto e selezioni il testo. Prendi la traduzione con le pinze però :)

D
D
Avatar utente
Natale
Messaggi: 2146
Iscritto il: 10/03/2014, 18:02
Località: Ercolano (NA)

Re: KAI Shaving Cream

Messaggio da Natale »

Ho fotografato la prima immagine, non parla di brushless ma di crema da barba con il suo INCI.....comunque funziona discretamente bene con google traduttore :D
Mai prendersi troppo sul serio.....
Soprattutto se è un gioco....o una passione...
Avatar utente
Spidy
Messaggi: 88
Iscritto il: 24/06/2014, 10:26
Località: RM

Re: KAI Shaving Cream

Messaggio da Spidy »

ahahahaha fantastico grazie! :D
Rispondi

Torna a “Creme & Saponi da Barba”