Dalle foto che ho trovato in rete, direi che Ares ha trovato la soluzione adeguata.
Io, per la difficoltà di trovare contenitori adeguati, ho scelto questa soluzione che per la tua
ricottina, dovrebbe andare bene!
Un banale portacandele da cui sfrattata la candela, puoi mettere il sapone.
Ce ne sono di moltissime misure, anche da IKEA.
Poi, basta fare due dischi di legno: uno con diametro esterno uguale a quello interno del contenitore e l'altro (da incollarci sopra) più grande, ovviamente.
Un po' di finitura e poi è pronto ad accogliere un'etichetta: forse Ares può dirti chi te ne possa preparare una.
Se le misure fossero troppo diverse... si può grattugiare, no?
Il vetro può anche essere verniciato con le bombolette...